בתחילה נתן לי סמיון מרקוביץ שיעורים פרטיים לנגן בפסנתר. ואז, כאילו במקרה, פגשתי בעיר וחזרתי הביתה אל מכונית וולוו הנוצצת שלי. כשהגעתי בגאווה מהמכונית, הבחורים בפתח שרקו, וחברות תפסו את ראשיהם: "קטקה! איזה איכר שכבש אותך בכל מקום, נושא! ""אה!
זה המורה למוזיקה שלי . פשוט נסעתי, "חייכתי. בבית יצאה אמי: "קטיה, למה סמיון מרקוביץ' מביא אותך הביתה? אני לא אוהב את כל זה! "
"אמא! הצבעתי בהתרסה. "כן, הוא לא כמו אבא שלי, סבא שלי צודק! "בקיץ סבא סמית מרקוביץ' נפל על ברכיו ליד הפסנתר, שאותו סבלתי בנוכחותו יותר משנה, והתוודה: "קטיה! אני פשוט משתגע! אתה כל כך מקסים! אתה מלאך! תן לי להראות לך את העולם! ""אני לא מתכוון לשכב איתך!" השיב סמיון מרקוביץ' בגאווה, אך מיד הסכימה להפגנת שלום. סבא מאוהב הסכים על הכול: הן על היחסים האפלטוניים הבלתי מתפשרים והן על העובדה שאפשר יהיה למהר לחו"ל רק כאשר מלאכו עבר את הבחינות. וכשסיימו, היא דבקה באמי כמו קרדית. הגעתי עם סיבה משכנעת מדוע לא יכולתי להישאר בבית יותר משבוע, ועכשיו אני הולך לקבל ברכה הורית על היעדרות מאוד. "אמא, "נאנחתי. "כולנו הולכים על קיאקים על נהרות ההר כדי רפסודה." רפטינג נקרא. לא תתן לי ללכת? כן, אני עומד למות מכאב.
איך חלמתי את זה אחרי הבחינות אני יכול לזנק עם החבר 'ה על קיאקים! ובכן, תן לי ללכת! אני מבטיח לא לקפוץ לתוך הנהר, שורה בקפידה ובאופן כללי לחזור ללא פגע! החברים שלי, ובאמת, התכוננו לרבפטים, אבל אני - בכיוון ההפוך. הדבר העיקרי שאמי לא חשדה בדבר. תירוץ ברזל: לא תתקשר להרים, לא תצעק, לא תכתבי ... שבועיים בחיבוק הטבע הפראי, רפטינג לאורך נהרות ההר, עצירות ערב ליד האש, פורל מטוגן על הגריל, קבב שיש ... והחברה! בכנות, כשדימיינתי לעצמי כמה החברים שלי יהיו על רפטינג, אפילו הרוק זרם. ללא שם: הו, חבר'ה, אני רוצה לנופף איתך! אבל מצד שני, והעולם לא רצה לדחות. כאשר עדיין מוזמן! לבסוף בחרתי בנסיעה עם סמיון מרקוביץ '.
אמא נכנעה בדיוק בזמן . החבר'ה שלנו עזבו את היום רק בשביל רפטינג, וסמיון מרקוביץ' כבר נאחז בלבו, והסביר שהכרטיסים נרכשו במשך זמן רב, ויזות בדרכונים ... אספתי שקית, ואמי עמדה לידה ובחנה בחשדנות את תוכניה. "קטיושה, את לא משקרת לי בדיוק?" לב האם חש. ואכן, איזה סוג של טיפש לוקח על סגסוגת של עקבים גבוהים, הר של קוסמטיקה תחתונים תחרה? ולמה אתה לא אורז את נעלי ההתעמלות שלך? ומגפי גומי? תרופה עבור עקיצות יתושים? שכחת לשים את כוסמת, חלב מרוכז, גפרורים, פנס ... אתה תלך לאיבוד בלי הדברים האלה! הייתי צריכה להתייחס לחוסר הבגרות שלי ולחוסר הניסיון שלי, לפרוק טוב ולארוז את התרמיל הישן ואת הכוסמת שנמצאה על ידי אמי בקומת הביניים, ונעלי ההתעמלות ... עם זאת, באתי למורה למוזיקה.
"סמיון מרקוביץ', אני צריך לעזוב את התרמיל הזה, "אמרתי. - כך מתברר: כדי לראות את העולם, אני צריך לצאת למסע כמעט עירום ... ומה אתה אומר לי על זה? אני כמעט מתפשטת רק כדי להסכים להצעה שלך.
סמיון מרקוביץ' כבר הזיע, שפשף את ראשו הקירח בממחטה וקרא:
טוב, קטיה! אתה צריך לשים את הכל שם בכל דבר חדש. רק אל תסרב לי, המלאך האהוב שלי!
בתא המטוס, סמיון מרקוביץ' גחן לעברי במפתיע ולחש באוזנו:
"קאטיה, את יכולה לקרוא לי סיימון, או אפילו יותר טוב, סניה." "לא, "אמרתי. ואני אגיד שאתה אשתי.
"סמיון מרקוביץ', "אמרתי בכעס וחזרתי, כמו כישוף: "אני לא הולך לישון איתך! ואל תמציא!
מה את, בייבי! - הוא נופף בידיו. - אני אפילו לא צריך את זה. אני מאוהבת בך הנעלה ורוצה להראות לך את החיים היפים שמגיע לך. רק ... אם אתה יכול ... סניה. אז אני ארגיש יותר רגוע וחופשי. אוקיי?
"בסדר, סניה, יש לנו עסק, "הסכמתי. "ואיפה אנחנו מגיעים בפעם הראשונה כשאנחנו מגיעים לפריז? "שאלתי.
"אנחנו נתלבש אותך, מותק, "אמר סבא בשובבות. מלון פריז, שבו עצרנו, הפך לבית אפור ישן עם גרם מדרגות רוק. המרכז היה רחוק עד מוסקבה, אבל סמיון מרקוביץ' ידע את כל היד השנייה, שבה הובאו שרידי האוספים של בגדי גברים ונעליים של השנה שעברה. "סקונס" היו אפילו רחוקים יותר מהמרכז מאשר המלון המסריח שלנו, וצעדנו שם ברגל, שכן, כפי שחיידי התעקש, אני צריך להתלבש, אבל גם כסף צריך להינצל. חיטטתי הרבה זמן בערימת סמרטוטים, אחר כך התיישבתי עליו ישר ופרצתי בבכי מרירות.
"מה קרה, קטיושה?" - צעק סמיון מרקוביץ', ממשיך לחטט בחולצות מרופטות של גברים.
"אני רוצה בגדים אמיתיים, סניה, ולא את הזבל הזה!" - אני צייצתי נואשות, והוא, מתבייש ומבוהל, עם שקית חולצות מתחת לזרועו, הוביל אותי מן השני.
לאחר ויכוח ממושך הסכים סמיון מרקוביץ' לכל מקום שרציתי, ואני הובלתי אותו אל האורות שהתנוצצו במרכז פריז. לבסוף היא עצרה ליד בוטיק אחד, הצביעה על אצבעה ואמרה: "הנה! "המורה טס בהיסוס זה לצד זה, בחנתי חצאיות, חולצות, סוודרים, מכנסיים.
קטיה! הוא אמר על אוזני. "זה מאוד יקר, מותק!" אולי עוד נחפש חנות אחרת?
"אני שונאת אותך, סניה!" - אמרתי בבירור, והוא פתח בשקט את הארנק. שוטטנו ברחובות הקסומים של פריז, וחלמתי על דבר אחד: להגיע למלון בהקדם האפשרי ולהשתנות. ואז חזרה אל העיר, אבל כבר במצב רוח אחר. בחדר, התחלתי להחליף בגדים, לא נבוך על ידי זרעים, והוא לפת את לבו.
"מה את עושה איתי, מותק!" אני לא ברזל! אולי בקרוב תתרגל אלי ...
- אני לא אוהב חמדנים! - אני מנותקת.
"אני לא חמדן, "התנצל המורה. - אני פשוט חסכני מאוד.
- כן, יש לך את אותו כסף - עוף לא לנקר! אחת המכוניות שלך עולה אלפי שלושים! ואיזו דירה מפוארת יש לך! כל האגרטלים האלה, הפמוטים! ואני נלקחתי "השני" - נעלבתי.
בייבי - זה לא יקרה שוב! - נשבעתי סמיון מרקוביץ' וניסיתי לנשק את כתפי העירומה.
זה הכל! אני מוכן! הכריז עליו בחגיגיות. - אנחנו הולכים לעיר כדי ליהנות! אני רוצה את מגדל אייפל! אני רוצה קפה בבתי קפה פריזאיים! אני רוצה בקזינו!
ללא שם: אני רוצה ... ללא שם: אני רוצה הכל! ללא שם: אני רוצה ללכת לכל מקום! מגובהו חש בחילה, ועל המגדל המפורסם עמדתי לבדי. מהקפה היה לו לבלב, והוא שתה ריר בזמן שבלעתי קפה, אבל כשהגענו לכניסה לקזינו, לא היה מה לכסות. כמובן, המשחק יכול להיות מסוחרר ודוקר בצד, אבל מסיבות שונות לחלוטין.
"אני אשחק, סניה?" - שאל. "טוב, אתה חייב להסכים, אני מתחננת בפניך!"
"כמובן, מותק, "הבין, שיהיה עליו להיפרד מן הכסף, והתפטר. אבל לא קברתי את עצמי. כאשר הצ 'יפס קנה את הכסף של סניה היו בבטחה לאיבוד, לא ביקש חדשים, אבל הסתובב והודיע לסמיון מרקוביץ': "ועכשיו - דיסקו מגניב!" המורה וזברינול ומחה, אבל אני בכוונה סובבתי על רחבת הריקודים זמן רב יותר ממה שרציתי, והוא הצטנף מאחורי שולחן בפינה, מתרחק מקולות ילדות של נערות חצי עירומות על הבמה.
בלילה התעוררתי מתוך צעקה חרישית ומרירה. סמיון מרקוביץ' ישב כפוף מעל מנורת השולחן וספר את יתרת הכסף. בקרבת מקום היה מונח מחשבון וכמה רשומות.
"סמיון מרקוביץ', "התיישבתי לידו וליטפתי את ראשו הקירח של סבא. ובכן, אל תדאג! שוב הלב שלי יזיק! וזה בגלל קצת כסף!
"אתה יודע, קטיושה, אני מניחה שאני כבר זקנה, "אמר, בעצב רב שכמעט פרצה בבכי. "כאשר ב- 1956 באנו לאשתי ואני לפאריס לסיור עם התזמורת הסימפונית שלנו, היו לנו עשרים פראנק להרגיש כמו בני-אדם ... הכול השתנה ... אתה יודע, קח את הכסף הזה וקנה לעצמך משהו שיש לזכור. אבל זאת פריס י אם תבוא לכאן עוד ...
"בסדר, אני אקנה את זה, "הרגיע אותו. - כדאי שתספר לי, האם נוכל לטוס הביתה מחר? משהו רצה.
"אנחנו יכולים, יש לי כרטיס בלי פגישה", השיב המורה הזהיר, ואז הביט בי ושאל:
"תגיד לי, קטיושה, האם היה לך בכלל כיף?"
"אין מילים!" לחצתי בלחי. עוד קצת דיברנו על הכול ועל שום דבר, שתו תה, וסמיון מרקוביץ' נמאס לישון. הנחתי את ידידי הישן במיטה וכיסיתי אותו בקפידה בשמיכה. והיא התיישבה בכורסה והתחילה לחשוב אם אני יכולה להדביק אותה על מסלול רפטינג.
"טוב, טיפש שכמוך!" חיים יפים על הכדור רצה? הנה לך. האמת אמא אומרת: על הכדור - רק כדור ברק, נזף בעצמי.