עד מהרה שיחקנו בחתונה , שבה התאמצתי להתעלם ממבטים הדוקרניים של הוריו, בייחוד של אמי, שסיפרה לי ישירות בעיניה שמעולם לא חלמה על כלה שכזאת לבנה. "יקירתי, אדיק שלנו לא בשבילך, "אמרה. "הוא ממשפחה מאוד אינטליגנטית וילדה מהפרובינציה לא צפויה להיות מפלגה ראויה בשבילו". אני רוצה שיחשוב על זה ויבטל את החתונה הזאת ". אבל אדיק לא רק לא שינה את דעתו, אבל הוא גם הפך לבעלי.
שנה לאחר מכן היו לנו תאומים אנצ'קה וניה. אדוארד בילה ימים בעבודה, וישבתי בבית, ילדתי, בישלתי, שטפתי, ניקהתי. כשהילדים הגיעו לגיל שנתיים, החלטתי שהגיע הזמן לתת אותם לגן ילדים. "לא, לא, לא, "אמר הבעל ביובש. - ואל תחשבו. אני מרוויח מספיק, ואת יכולה להישאר בבית, לגדל ילדים. אתה מבין, אצלנו לא נהוג שאישה תלך לעבודה לפני שהילדים ילכו לבית הספר. אמא שלי הביאה אותי עד שש שנים. ואז עם אחי, כמו גם בבית ".
אז עם הזמן, הפכתי ביותר כי גם לא עקרת בית אמיתית. כמובן, התבוננתי בעצמי, הלכתי למספרה, עשיתי מניקור, לבוש יפה. אבל אחרי עוד שנה וחצי הרגשתי איך היחסים שלי עם אדיק הולכים ומתקררים.
וכדי להישאר בעבודה הוא נעשה יותר ויותר. ועל פניו, ללא שום סיבה נראית לעין, היה חיוך חולמני. ברגעים כאלה הבנתי שמחשבותיו נמצאות רחוק מאוד ממני, מהילדים, מהבית שלנו.
כבר חשבתי על זה איכשהו, אם אפשר, לדבר על זה, והשיער הבלונדיני הארוך שמצאתי על צווארון המעיל שלו היה בבירור לא שלי, כי אני ברונטית. אבל אתמול אדיק עצמו שם את הכול במקומו. רק אכלנו ארוחת ערב, כמו שמישהו קרא לו. הוא חייך, קם מהכיסא וניגש למרפסת.
"מי זה היה?" - לא יכולתי להתאפק כשחזר. "גברת הלב?" את מי שפתון עכשיו על הצוואר שלך?
אז החלה השערורייה.
"כן, יש לי אשה אהובה, "אמר הבעל בחריפות. "אבל אל תעשה מזה טרגדיה". נכון לומר כי שמאל טוב מחזק את הנישואין. ואל תבכי - עכשיו כמעט לכל גבר יש אשה בצד.
בשבילי זה היה מכה, אם כי ניחשתי שבעלי בוגד בי. אבל למה? אם הייתי פילגש גרועה, אילו היו לנו ילדים מטומטמים ומלוכלכים, אם הייתי נראית כמו באבא יאגה בעצמי, אולי הייתי מבינה עדיין את רצונו שיש אשה בצד.
"אדיק, "אמרתי ובלעתי בעצב בלתי-נסתר. מחר אני מגיש בקשה לגירושים. אני לא יכול לחיות עם גבר ששקר לי, שינויים, שכח לגמרי שיש לו משפחה ... התגובה של בעלי פגעה בי.
"אתה ... אתה נושא משהו?" הוא עמד כמה שניות, כאילו לא האמין למשמע אוזניו. "אתה יוצא מדעתך?" או שאתה לא מבין שאנחנו לא מתגרשים?
גירושין? חשבת על איך ההורים שלי, קרובי משפחה, חברים ייקח את זה? אנחנו לא נפוצים, שבגירושין זה דבר שכיח. כמובן, אני מבין שאתה מכפר מרוחק, שבו לא שמעת על כללי הנימוס, אבל אתה נזרק מהראש שלך.
הנה זה! מתברר שעבורו חשוב יותר שהם לא יתגרשו. שינוי לאשתו - אז אתה יכול.
"אדיק, "אמרתי בתקיפות. - תן לי להיות, כפי שאתה אומר, מן העם, אבל בחיים, העיקר הוא לא מי יודע את כללי הנימוס, אבל מי וכמה זה נשמר.
בנשמתי עדיין היתה התקווה שבעלי יבין את דברי, אבל, לפי מראהו, הוא לא הבין. לא הבנתי שיש לנו רק חיים אחד, וצריך לחיות את זה בצורה ראויה, כמו שמצפון ולבה אומרים לנו, ולא להיכנס למסגרת כלשהי, לענות את עצמך ולענות את מי שקרוב.