- טאראס, אל תשכח לאסוף מעילי חורף מניקוי יבש! אחזור עוד היום, כי בערב הפגישה. - אליושה, קח חליפת ספורט לחינוך גופני! כריכים לכל אחד במטבח ... לאסוף במהירות!
"מה אתה עושה כאן?" - הביטוי האחרון הופנה לבתי בת החמש-עשרה.
אירינה נאלצה לעזוב את הבית זמן רב, אך עדיין עמדה במסדרון וכפתרה את הכפתורים.
"תזדרזי, תאחר!"
"נראה שאני לא יכולה ללכת לבית הספר, אמא ... "אמרה בהיסוס.
"למה זה?" מה קרה?
"אני לא מרגישה טוב, "מלמלה בתה והשתעלה בכוונה. מניחה יד על מצחה וקובעת שהטמפרטורה נורמלית, אמרתי:
- לדעתי, רק התקפה חדה של העמדת הפנים. היום השליטה, נכון?
- כן, במתמטיקה ... אמא, טוב, תן לי להישאר בבית ... אני מרגיש כל כך רע ...
"אה, לא!" בואי, בת, בלי טריקים!
- אם אני מקבל רוטב, אז אתה תהיה אשם! איירה אמר בנזיפה.
- ממה פתאום? בילית את כל הערב בשיחה עם קטיה, ואת אשמתך? ואל תשכחו: אחרי השיעורים - מיד לבריכה!
בעבודה, המשכתי לחזור עם מחשבות לבתי, מודאגת ממנה.
השנה העברנו את אירינה לליצאום מיוחד. בעבר, היא הייתה תלמיד מעולה, ועכשיו יש בעיות עם הלמידה. הבת התלוננה שהבקרות היו קשות מדי, שהמורים מצאו פגם. תוצאות הרבעון הראשון היו מזעזעות. היא הביאה כמה שביעיות. עם זאת, כדי להיות מופתע! רק לעתים נדירות היא ראתה אותה בספרי לימוד, לעתים קרובות בילתה בתה בחברת חברות ובחזית הטלוויזיה. כמובן, נשבעתי, היא זינקה, התווכחנו, אפילו התווכחנו ... עתידה של אירינה היה חשוב בשבילי. אבל איזה עתיד נוכל לדבר עליו בזמן הנוכחי בלי חינוך טוב ויוקרתי? לכן כתבתי אותו בצרפתית, בריקוד, בבריכה. בעלי ואני לא חסך את כל הכסף הזה, בהתחשב בעלויות של לימוד ההשקעה הטובה ביותר. בעבר אירינה הייתה תלמידה מצוינת. אבל, מאז שהעברנו את בתה לליציאום, היו לה בעיות קשות בלימודים.
חזרתי הביתה, כבר התכוננתי לשיחה רצינית עם בתי. אירקה ישבה מול הטלוויזיה, ולכן מיד קיבלה הערה. הגיע הזמן שיעורי הבית!
טוב, אמא! מחתה על בתה. "אין כוח ללמוד כל הזמן!" המוח הם לא ברזל! אני צריך לפחות קצת מנוחה!
- לדעתי, אתה לא לומד בכלל. או האם אתה חושב כי דירוגים לתקן את עצמם בזמן שאתה צופה בסדרה האינסופית שלך ... אז זה זה! - לחצתי על המתג, והמסך יצא - עד שהביצועים משתפרים אני אוסר צפייה בטלוויזיה ויוצא!
"מה?" - איירה התפוצצה. "טוב, זה יותר מדי!" אני לא הרובוט שלך, אל תשכח!
בקושי הצלחתי לרסן את עצמי.
- השאלה מותשת! זה מהודק בבית הספר, ואז אתה חושב על איך לנהל את הזמן הפנוי שלך.
"עדיין אין לי זמן פנוי, "מלמל איירה בכעס, הנמיך את קולה, והביט בו במבט מתחנן. טאראס ישב בשקט, בלי להתערב במריבה. אבא, טוב, תגיד משהו!
"הדעה שלי עולה בקנה אחד עם אבא שלי, "אמרתי לבעלי. "עכשיו לך ותחשוב היטב על מה שאומרים לך."
"היית מכבול אותי לשולחן הכתיבה!" בכתה את בתה וטרקה את הדלת בכל כוחה. למרות התגובה החדה, קיוויתי שאירינה עדיין תרים את עצמה ותתחיל ללמוד באופן נורמלי.
אבל זה לא קרה . עד מהרה התקיימה פגישת הורים, שבה המורה בכיתה סיפרה לי שבתה לא מוכנה, מאוחר לשיעורים, שהביצועים שלה נופלים באופן קטסטרופלי. בנוסף, כעבור יומיים, המורה הצרפתי התקשר ושאל מדוע איירה סירב להשתתף בשיעורים. כשהופתעתי היא הסבירה שהילדה לא היתה איתה במשך שלושה שבועות. הכול בתוכי נשבר. לאחר מכן התקיימה שיחה רצינית נוספת עם בתו.
"אני לא יכול לעשות כלום!" רק cram ו cram! אף אחד לא לועג לילדים שלהם! איירה.
"אני חושבת עליך!" חינוך הוא העתיד שלך! בלי זה, בשום מקום!
"התכוונתי לחינוך שלך, כמו הספר הטיפש הזה!" תעזבי אותי! אני עייף! בכתה את בתה.
"אני אוהבת אותך יותר מדי כדי להשאיר אותך לבד!" המחקר הוא עכשיו הדבר החשוב ביותר. קצת סבלנות, אז אתה תחיה טוב! תוכלו למצוא עבודה הגון, אתה תהיה מסופק, ילדים יכולים להיות משכילים. מתי תבין סוף סוף ...
"אני לא רוצה!" אני לא רוצה להבין! אני לא רוצה לדחוס! אני לא רוצה, לא להרים את הראש! אני רוצה לפגוש את החברים שלי, לחיות חיים מלאים! הבת שלי רקעה ברגלה וטרקה את הדלת.
"את לא חושבת, ז'ניה, שאת תובענית מדי? "שאלתי. אתה לא להעלות את הבר גבוה מדי? בעלי שאל אותי.
"אתה מגן עליה?" או שמא אני מאשים? - בעצבנות עניתי על שאלה בשאלה. - היא צריכה כבר להבין כי בחיים, לא רק בידור חשוב. יש חובות אחרות! אחרת, אתה בעצמך יודע את זה ...
"אבל זאת בסך הכול נערה בת חמש-עשרה." "לא, "אמרתי. ואולי, יש לה יותר מדי חובות כאלה. היא פשוט מפחדת מהם, תחשוב על זה.
"אבל הילדה חייבת סוף סוף ללמוד אחריות!" האם אתה יודע מה הציונים שלה? ללא שם: אחרי הכל, אני הולך לבית הספר! ואת חביבה. זה, כמובן, נחמד ... אבל מישהו צריך להיות רע. מוטב שתתמוך בי ולא תצדיק עצלות ורשלנות.
למחרת התברר שהוא קר, קודר. כל העולם נראה אפור כהה ולא הבטיח שום דבר משמח. היא הביטה בגועל בחלון. "זה יום שבת, "חשבתי. היום אנחנו עם ילדים התאספו במרכז קניות חדש שבו היה אפשר לבלות זמן מעניין ושימושי. במשך זמן רב הבטחתי לילדים שלי ללכת לשם, לקחת אותם לבית קפה שוודי, לתת לי את ההזדמנות לשחק במכונות אוטומטיות ולנסוע קצת על מגרש קרח קטן. בנוסף, עמדנו לקנות משהו בחדרי הילדים ובמכתבים.
ולפני היציאה אתה צריך לנקות את הבית. ללא דיחוי, התחלתי לעשות מטלות הבית וחשבתי לאורך כל הדרך כי הנסיעה המתוכננת יכולה לעזור למצוא שפה משותפת עם הבת העקשנית שלי בגיל העשרה.
"אמא, מתי נגיע סוף סוף?" - אלשה כבר עמדה במסדרון, כמעט מוכנה לצאת.
"אכלת ארוחת בוקר?"
הבן הנהן בחוסר סבלנות, ואני פרעתי בעדינות את שערו.
"אז תגידי לאירינה להתלבש מהר, ולחכות לי בחצר". אני אסיים את זה בעוד רגע וארד למטה.
אמא! צעק אליושה בעוד כמה דקות. - אירקי לא!
איך לא? באיזה מובן? - מיהרתי לחדר של הבת שלי.
המיטה של איירה היתה מסודרת, אבל היא לא היתה שם. חיפשתי אותה בכל הדירה: בחדר האמבטיה ובסלון - לשווא. אחר כך זרקה מקטורן ורצה לחצר, אך לשווא.
- אירקי אינו נמצא בשום מקום. אולי היא הלכה לקניון בעצמה? - שאל אליושה, עומד באמצע הסלון.
הייתי מודאג ברצינות, בפנים שוב נשבר הכל. בדרך כלל בשבת ישנה הבת זמן רב, לא היה אפשר להתעורר. וזה כמעט בלתי אפשרי לשכנע אותה לצאת לפני ארוחת הערב. בייחוד במזג אוויר כה סתמי, קודר, סוער ... בעלי ואני חיפשנו שוב את הדירה כולה, אפילו רץ למוסך למקרה, אבל איירה לא נמצא בשום מקום. לקחתי את עצמי ביד, התיישבתי לטלפון, התחלתי לצלצל חברות חברות.
- לא, איירה לא, - הם ענו לי, מבטיחים ליידע אותי אם היא תופיע.
מה פגע בראשה? לא יכולתי עוד להתאפק והייתי מוכן לבכות או לבכות.
"אתה מחכה, אל תדאגי ככה!" אולי היה לה איזה עסק דחוף, ולא היה לה זמן להשאיר לנו פתק. קרוב לוודאי שאירקה עומדת לחזור - בעלי, שלא כמוני, לא איבד את נוכחותה של הרוח. "נחכה קצת".
כשהסתכלתי ביומנה של בתי, וספרתי את העומס שלוש פעמים, הייתי מזועזע. יום הלימודים שלה היה שווה לעובדי.
היה לי קשה לשבת ולחכות למזג האוויר בים , כשהבת שלי הלכה, אבל לא היה מוצא, הייתי צריכה להסכים עם טאראס. על הנסיעה המתוכננת לחנות היתה עכשיו מחוץ לשאלה. מאוכזבת, התיישבה אליושה מול הטלוויזיה בעלבון. טאראס נכנס לתפקידו, התחלתי להכין ארוחת ערב, לכבוש את עצמי ולהסיח את דעתי ממחשבות איומות. מדי פעם הבטתי מבעד לחלון בתקווה שבתי תופיע. אבל איירה לא חזר. אכלנו ארוחת צהריים. ידי השעון התישו את המעגלים, ונעשיתי יותר ויותר עצבני.
"מה קרה, אחרי הכל?" - לא היה מסוגל לעמוד, סוף סוף, שאל את בעלה. "זה לא כמוה". היא לא יכלה להיעלם ללא רשות במשך זמן כה רב!
"אולי היא רצתה להיות לבד, "הציע טאראס.
- וואו! והיא חשבה עלינו? אחרי הכל, אנחנו חווים! - כבר הייתי קרוב להיסטריה. - אנחנו צריכים מיד להתקשר למשטרה!
- אבל אירינה היא לא רק כמה שעות. מעט מדי לטענת היעלמות. נראה שהם חייבים לעבור יום או יותר ... אני לא זוכר בדיוק - בעלי עדיין ניסה להישאר רגוע. בוא, אני אקח את המכונית, אני אלך לחפש אותה.
"מה אעשה?" יושב בבית ומחכה? בוכה בייאוש. כן, אני משתגע!
אני מעדיפה ללכת אתך. אולי איפשהו ניפגש עם הדחליל שלנו ... באותו רגע צלצל הטלפון בחדות. טאראס ואני החלפנו מבטים, וכמו פקודה, מיהרנו להרים את השפופרת.
"ז'ניה?" שמעתי את קולה של אמי.
- כן, שלום, אמא ... יש לנו כאן ... בת, אני מתקשרת, כי יש לי ... אורח לא צפוי ... את מבינה? הצינור כמעט נפל לי מבין הידיים. אחרי הכל, אמי גרה במאתיים קילומטר!
שלום, יוג'ניה? אני אומר שאירישקה הגיעה זה עתה. לא יכולתי לנשום, לא יכולתי לדבר. הבת שלי בת החמש-עשרה הלכה עד כה!
"היא קצת עייפה וקרה, אבל זה בסדר". איירה הודה שהיא עזבה בלי להזהיר אותך.
אני עוזב. עכשיו! - לאחר שהתאספתי עם כוחות, אמרתי.
"את לא הולכת לשום מקום במזג האוויר הזה, "השיבה אמה. "מאוחר, חושך". הנכדה ואני מתגעגעים זה לזה, והיא תישאר כאן ביום ראשון! ואתם תגיעו מחר, נשב כולנו ביחד, ואז נלך בשקט. זה מסכם את השיחה. לא היה לי כוח להתווכח, ואמי צדקה. נראה שהייתי צריך להירגע, כי עכשיו היה ידוע שאיירה בטוח, ומחר נתראה. אבל אני עדיין רעדתי. לקחתי גלולה ונשכבתי. אבל החלום לא הלך. שוכב וחושב על ההתפתחויות האחרונות. האם עשיתי טעות? אולי, באמת, לשים לפני הבת גבוה מדי בר? היא קפצה, הוציאה את יומנה של אירינה והביטה בלוח הזמנים שלה. אחר כך סיכמה את שעות הלימודים, כולל כל השיעורים הנוספים, הבריכה. ספרתי את זה שלוש פעמים, בלי להאמין למראה עיני. ואיך היא יכלה לעמוד בזה עד עכשיו! מן החישובים זה היה אחרי אריקה שלי היה לומד באותו שבוע כמו שאני בעבודה! אבל זה דבר אחד שאני אישה מבוגרת, ועוד אחת היא נערה מתבגרת. זה עדיין גדל, מתפתח, והנה עומס מטורף כזה! בבוקר - בבית הספר, בערבים - שיעורים נוספים. גם בשבת, וזה - שיעורי ריקודים!
רק עכשיו הבנתי שאני overdid זה . טוב מדי הוא גם רע. אין זה מפתיע שאיירה הפסיק להתמודד. בעלי צדק. לילד המסכן היתה רק אם שאפתנית מדי. למחרת אכלנו ארוחת צהריים עם אמי. היא קידמה את פנינו בחום רב, התייחסה אלי לארוחת ערב תוצרת בית טעימה, אפתה את העוגה האהובה עלי. איירה ישב, לא הביט באיש ולא הוציא הגה מפיו. טאראס התיישב לידו.
הוא טפח על בתו על הראש ואמר שאנחנו מודאגים מאוד ממנה. והילדה שלנו נשברה פתאום. היא פרצה בבכי, ואז אמרה:
אני מצטערת. זה היה טיפש. לעולם לא אעשה זאת שוב.
וכאשר אמי ואני היינו לבד במטבח, היא התחילה את השיחה.
- עם המילים של אירה, הבנתי כי לאחרונה אתה לא מסתדר בגלל הלימודים שלה.
- כן ... אמא, עשיתי טעות, אבל רק עכשיו הבנתי את זה. כאילו החלה לראות. דרש ממנה יותר מדי, לחצה, לא יכלה לשאת זאת.
- איירה התלונן כי אתה לא לוקח בחשבון את דעותיה ואת הרצונות. זה בגיל זה הבנות צריך כל כך הרבה הבנה, תמיכה אמהית. אל תהיה קפדנית מדי איתה. קורנינג לתוך פינה, אתה לא משאיר אותה החוצה. תן לפחות קצת חופש, זה יעזור Irishka להיות עצמאית יותר.
כן, מערכת היחסים שלך ישתפר במהירות ... ההשפעה שלך תהיה חזקה יותר, והמילה - יותר כבדה.
"אמא, עכשיו אני מבין את זה". אחר-כך נכנסה לחדר, ישבה ליד בתה, חיבקה אותה. היא היתה נבוך ...
"אמא, סלחי לי!" - אירישקה שוב פרצה בבכי. ונרגע, המשיך. "אבל אני לא יכולה לעשות כל כך הרבה!" ובכן, אני לא צריך להיות התלמיד הכי טוב בכיתה.
"סלח לי, מותק!" טעיתי. רציתי שתקבל את הידע המקסימלי, אבל העומס היה כבד מדי. וגם לא צריך להיות הכי טוב בכיתה. רק נסה, ללמוד. השאר יעברו.
- אני יתקן ... אני מבטיח ... רק אני מאוד שואל אותך: לבטל את האיסור שלך, אמא! - הבת ניגבה את דמעותיה בשרוולה.
"כבר בוטל, "חייכתי אל איירה.
אירישקה ביקשה סליחה והבטיחה להתעדכן בבית הספר, ואני ביטלתי את האיסור שלי ואמרתי שאעזור לה.
- ודרך אגב, לבחור מתוך נוספים שאתה אוהב, משאר אנחנו מסרבים. אחרי הכל, אתה צריך להדביק בבית הספר. ואתה צריך לנוח. אני אעזור, אנחנו נעשה את זה.
- ואני יכול להזמין את קטיה לנו? - הבת חייכה בפעם הראשונה בערב.
- כמובן, ארנב! הכל בידיים שלך.